アメリカは25年ぶりの ひどい麻疹の流行に直面しています 感染者1288人,3人が死亡しています
The U.S. faces its worst measles outbreak in 25 years, with 1,288 cases and three deaths.
米国は25年ぶりの最悪の麻疹の流行に直面しており,2025年には1,288件の確診症例が確認され,2019年の記録を上回る.
The U.S. is facing its worst measles outbreak in 25 years, with 1,288 confirmed cases in 2025, surpassing the 2019 record.
感染者の多くはワクチン接種を受けていない人であり,この疫病は3人の死亡者を出した.
Most cases are in unvaccinated individuals, and the outbreak has caused three deaths.
保健専門家は,もし予防接種率が低下し続ければ,国はハサミの耐性を失う危険性があり,他のワクチンの予防接種に係る病気の復活も見られると警告している.
Health experts warn that if vaccination rates continue to fall, the country risks losing its measles-elimination status and could see a resurgence of other vaccine-preventable diseases.