アメリカは、特にイラン系アメリカ人に対し、安全上のリスクによりイランへの旅行を禁止するよう警告している。
US warns Americans, especially those of Iranian descent, against traveling to Iran due to safety risks.
米国務省は、イラン系アメリカ人,特にイラン系の人々に対する警告を発令した。 任意拘束や合同アクセスの拒否を含む、厳しい危険によりイランへの旅行を禁止する。
The US State Department has issued a warning advising Americans, especially those of Iranian descent, against traveling to Iran due to severe risks, including arbitrary detentions and denial of consular access.
この勧告は,米,イスラエル,イラン間の緊張と軍事行動に伴うものである.
This advisory follows recent tensions and military actions between the US, Israel, and Iran.
これらの危険性についてさらに情報を提供するため,新しいウェブサイトが立ち上げられた.
A new website has been launched to provide more information about these risks.
最近の紛争にかかわらず,米国とイランは,今後の軍事行動を避けるため,交渉の意思を表明したと伝えられている.
Despite the recent conflicts, both the US and Iran have reportedly expressed a willingness to negotiate to avoid further military action.