南 アフリカ の ラマフォサ 大統領 は , 不 平等 , 貧困 , 失業 など に 対処 する ため の 全国 的 な 対話 を 開始 し まし た。 South African President Ramaphosa launches national dialogue to tackle inequality, poverty, and unemployment.

南アのシリル・ラマフォサ大統領は,不平等や貧困や失業などの問題に対処するための市民主導の全国対話を開始した。 South African President Cyril Ramaphosa has launched a citizen-led national dialogue to address issues like inequality, poverty, and unemployment. 政府,政党,事業,労働,市民社会を含むこの対話は,社会コンパクトを創出することを目指す. The dialogue, which will include government, political parties, business, labor, and civil society, aims to create a social compact. 代表者グループが指針を定めており,最初の全国大会は8月に予定されている. An Eminent Persons Group has been appointed to guide the process, with the first national convention set for August. ラマポーザ大統領は、包括性の重要性を強調し、対話を政治的利益のために利用することに対して警告した。 Ramaphosa stressed the importance of inclusivity and warned against using the dialogue for political gain.