SamsunとVivoは新しい折りたたみ可能な携帯電話を発射しているが,市場は前途の課題に直面している.
Samsung and Vivo launch new foldable phones, but the market faces challenges ahead.
サムスンとVivoは,プレミアムスマートフォン市場での競争を狙って,それぞれGalaxy Z Fold7とX Fold 5という新しい折り畳み式スマートフォンを発売しました.
Samsung and Vivo have launched new foldable smartphones, the Galaxy Z Fold7 and X Fold 5, respectively, aiming to compete in the premium smartphone market.
サムスンのZ Fold7はより大きく,より薄いデザインを搭載し,高度なAI機能も搭載している.
Samsung's Z Fold7 offers a larger, thinner design with advanced AI features, while Vivo enters the foldable market with the X Fold 5.
これらの革新にもかかわらず,折り畳み式市場は高い価格と限られた使用事例を含む課題に直面しており,2026年にアップルが予想されるエントリーで回復する前に,2025年に成長が停滞すると予想されています.
Despite these innovations, the foldable market faces challenges, including high prices and limited use cases, with growth expected to stagnate in 2025 before rebounding with Apple's anticipated entry in 2026.