ナイジェリア空軍は,ケブビからザンファラへ移動し,武器や車両を破壊する賊に空襲を仕掛けている.
Nigerian Air Force conducts airstrikes on bandits moving from Kebbi to Zamfara, destroying weapons and vehicles.
ナイジェリア空軍(NAF)は2025年7月9日,ケブビからザンファラ州へ移転する武装した賊の部隊を対象として,空襲を実施した.
The Nigerian Air Force (NAF) conducted airstrikes on July 9, 2025, targeting a convoy of armed bandits moving from Kebbi to Zamfara State.
盗賊は リアルタイム情報に基づいて 150台近いバイクを旅していた
Based on real-time intelligence, the bandits were traveling on nearly 150 motorcycles.
陸軍兵士は7月10日に追跡調査を行い,ヤルブガ村で強盗の遺体,武器,そして燃やされたバイクを発見した.
Ground troops followed up on July 10, finding remains of the bandits, weapons, and burnt motorcycles in Yarbuga Village.
この作戦はFANSAAN YAMMA(FANSAN YAMMA)という名で,NAFが民間人を守り,地方の盗賊ネットワークを妨害する旨を明らかにするものである.
This operation, named FANSAN YAMMA, demonstrates the NAF's commitment to protecting civilians and disrupting bandit networks in the region.