モンデレズは 誤ったラベル付けでピーナッツアレルギー患者への 危険を冒したため リッツのサンドイッチクレイクを 引き取りました
Mondelēz recalls Ritz sandwich crackers due to potential mislabeling, risking peanut allergy sufferers.
リッツクラッカーのメーカーであるモンデリーズグローバルは、ラベルの誤りにより、リッツピーナッツバタークラッカーサンドイッチとリッツフィルドクラッカーサンドイッチバラエティパックのいくつかのサイズについて自主的なリコールを発行しました。
Mondelēz Global, the maker of Ritz crackers, has issued a voluntary recall of several sizes of Ritz Peanut Butter Cracker Sandwiches and Ritz Filled Cracker Sandwich Variety Packs due to a labeling error.
このエラーによりピーナッツバターで詰めたクラッカーが、ピーナッツアレルギーの菌に感染する危険性が生じた可能性がある.
The error may have led to peanut butter-filled crackers being mislabeled as cheese, posing a risk to those with peanut allergies.
商品回収は,特定期限の8本,20本,40本入りの箱に適用され,病気は報告されていません.
The recall affects 8-, 20-, and 40-pack cartons with specific best-by dates, and no illnesses have been reported.
FDAはピーナッツアレルギーのある人たちに これらの製品を避け,見つかったら廃棄することを助言しています.
The FDA advises individuals with peanut allergies to avoid these products and discard them if found.