マハラシュトラの首相は、ムンバイにある新しいシンドアブリッジを開設し、古い危険な橋に取って代わっている。 Maharashtra's Chief Minister inaugurates the new Sindoor Bridge in Mumbai, replacing an old, unsafe bridge.

マハラシュトラ首相デベンドラ・ファドナビスは,ムンバイに新しいシンドアブリッジを設立し,危険な150年のカルナック橋に取って代わった. Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis inaugurated the new Sindoor Bridge in Mumbai, replacing the unsafe 150-year-old Carnac Bridge. 328メートルの橋はブリハンバニ社によって建設され、パキスタンにおけるテロ拠点を対象とした軍事作戦シンドアを称える。 The 328-meter bridge, built by the Brihanmumbai Municipal Corporation, honors Operation Sindoor, a military operation targeting terror infrastructure in Pakistan. 南ムンバイの東西と西を結んでおり、主要駅や商業区域周辺の交通渋滞を軽減している。 It connects east and west areas of South Mumbai, easing traffic congestion around key stations and commercial zones.