ロサンゼルス郡は 細菌が多くあるため 7つのビーチで泳ぐことを 警告しています
Los Angeles County warns against swimming at seven beaches due to high bacteria levels.
ロサンゼルス郡保健局は 住民に警告を発し 細菌が多くあるため 地域のビーチで泳ぐことを 避けるよう勧告しています
Los Angeles County Health Department has issued warnings, advising residents to avoid swimming at seven local beaches due to elevated bacteria levels.
被害を受けたビーチには,ソルスティス・クリーク,ウォルナット・クリーク,ラミレス・クリーク,ベル・エア・ベイ・クラブ,マザーズ・ビーチ,キャストロック・ストーム・ドレーン,サンタモニカ・ピアなどがあります.
The affected beaches include Solstice Creek, Walnut Creek, Ramirez Creek, Bel Air Bay Club, Mothers Beach, Castlerock Storm Drain, and Santa Monica Pier.
カタリーナ島のアバロンビーチに掲げる旧警告が解除された.
A previous warning for Avalon Beach on Catalina Island has been lifted.
浜辺閉鎖のホットラインは,最新情報のために,24時間,7日間,800-525-5662で利用可能です.
The beach closure hotline is available 24/7 at 1-800-525-5662 for updates.