アイルランド は , 熱波 や 干ばつ が 供給 を 脅かし て いる ため , 水 の 保護 に 訴え て い ます。 Ireland appeals for water conservation as heatwave and drought threaten supplies.

アイルランド で は , 推定 28 度 の 熱波 に よる 水 不足 が 生じ て おり , 干ばつ に 見舞わ れ た 数 は 数 に 上り ます。 Ireland faces a water shortage due to a predicted 28 °C heatwave, with several counties under drought status. アイルランドの水道会社であるUisce Éireannは全国的な呼びかけを出し,水道用品をフル充電するなど,小規模な変化をすることで水を節約するよう市民に呼びかけています. Uisce Éireann, Ireland's water utility, has launched a national appeal, asking the public to conserve water by making small changes like using a watering can instead of a hose, turning off taps while brushing teeth, and fully loading appliances. 効力 が ある こと は , 夏 の 暑さ の 間 , 個々 の 行動 が 水 の 供給 を 維持 する の に 大いに 役立つ こと を 強調 し て い ます。 The utility emphasizes that individual actions can significantly help maintain water supplies during the summer heat.