受刑 者 たち は ネブラスカ 刑務 所 で 手製 の 武器 を 持っ た 職員 を 攻撃 し , 重傷 を 負っ て い ます。 Inmate attacks staff with homemade weapon at Nebraska prison, causing serious injuries.

ネブラスカ州テカムセ州立矯正施設の囚人は 自作の武器で職員を襲い,腕,親指,額などに重傷を負った. An inmate at Tecumseh State Correctional Institution in Nebraska attacked a staff member with a homemade weapon, causing serious injuries including cuts to the arm, thumb, and forehead. 職員 は 病院 で 縫う こと を 要求 さ れ まし た。 The staff member required stitches at a hospital. 刑務 所 は それ に 答え て , 職員 と 家族 を 支援 する 特別 な チーム を 派遣 し まし た。 The prison responded by sending a specialized team to support the staff and families, and an investigation is underway, which could lead to criminal charges and loss of good time for the inmate.