インド裁判所の支持は,パキスタンの言論の自由法に違反せず,十代の子どもたちに保釈金を付与する.
Indian court rules support for Pakistan doesn't violate free speech laws, grants bail to teen.
Gadabadの最高裁判所は,インドや具体的な事件を出さずにパキスタンの支持を表明しても,インドの主権,統一,忠誠を脅す行為を罰するバハタリヤ・ニャヤ・サンヒタの152節に違反しないと定めた.
The Allahabad High Court ruled that expressing support for Pakistan without mentioning India or specific incidents does not violate Section 152 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, which penalizes acts that threaten India's sovereignty, unity, and integrity.
裁判所は18歳のリヤズに保釈を承認した。 彼はインスタグラムでパキスタンについて支援的なメッセージを投稿した。
The court granted bail to an 18-year-old, Riyaz, who posted a supportive message about Pakistan on Instagram.
裁判 所 は , 自由 な 演説 は 国家 の 安全 を 明らか に 脅かす もの で なけれ ば , あるいは 分離 主義 を 助長 する もの で なけれ ば , 狭量 に 解釈 す べき で は ない と いう 点 を 強調 し まし た。
The court emphasized that free speech should not be narrowly interpreted unless it clearly threatens national security or promotes separatism.