ヨーロッパ委員会総裁ウルスラ・フォン・デル・レイエンは,透明性の批判の渦中に,無自信投票で生き残ります. European Commission President Ursula von der Leyen survives no-confidence vote amid transparency accusations.

ヨーロッパ委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領は,欧州議会で無自信投票で生き残り,360票が反対票,175票が支持された. European Commission President Ursula von der Leyen survived a no-confidence vote in the European Parliament, with 360 votes against and 175 in favor. この動きは、極右の法人によって導かれ、ワクチン取得の透明性が欠如していることを、フォン・デル・レイエンを告発した。 特に、ペッサイザーのCEOとのテキストメッセージやその他の不正行為について。 The motion, led by far-right lawmakers, accused von der Leyen of lacking transparency in vaccine procurement, specifically regarding text messages with Pfizer's CEO, and other misconduct. この主張にもかかわらず,フォン・デル・レイエン氏は、多くの政治団体からの支持を維持し、2014年以降、このような投票が初めてあったことを証した。 Despite the allegations, von der Leyen maintained support from most political groups, marking the first such vote since 2014.