雲の散布は洪水の原因ではないと EPAは明らかにし テキサス災害後の理論を否定した
EPA clarifies cloud seeding doesn't cause heavy floods, debunking theories after Texas disaster.
EPAは、過去に100人以上が死亡したテキサスの洪水と雲のシードを結びつける陰謀説を提起している。
The EPA is addressing conspiracy theories linking cloud seeding to the recent Texas floods, which killed over 100 people.
雨量を増やして 干ばつと戦うために 9つの州で使われている 雲の種まき技術は 豪雨を起こすことも 新しい天候システムを 作り出すこともありません
Cloud seeding, a technique used in nine states to increase rainfall and combat drought, does not cause heavy rainfall or create new weather systems.
科学 的 な 証拠 が ある に も かかわら ず , 一部 の 政治 家 や ネット 上 の 人物 は 依然 と し て 誤っ た 情報 を 広め て い ます。
Despite scientific evidence, some politicians and online figures continue to spread misinformation.
洪水の原因は,降水量が大きかったことや地域地形など,雲のシードではなく,自然な要素によるものであった.
The floods were caused by natural factors, including heavy rainfall and the region's geography, not cloud seeding.