カナダ政府はEVリベントプログラムを復活させ,タハリール4.3Mの主張により凍結を生じた後,販売業者に資金を割り当てる.
Canadian government revives EV rebate program, allocating funds to dealerships after Tesla's $43M claims caused a freeze.
カナダ政府は,その電気自動車(EV)を再開し,そのプログラムが突然終了した後に,販売業者は1100万ドルを客に返還することができる.
The Canadian government will reopen its electric vehicle (EV) rebate system, allowing dealerships to recoup $11 million paid to customers after the program's sudden closure.
テスラの4300万ドル請求は iZEVプログラムの資金を枯渇させ 支払いを凍結させ 監査を促しました
Tesla's claims of $43 million drained the iZEV program's funds, causing a freeze in payouts and an audit.
環境大臣のジュリー・ダブルシン氏は,新車に対する最大5000ドルのリバートプログラムを復活させ,新車販売の8.11%しか占めていない市場での販売を拡大することを目指しています.
Environment Minister Julie Dabrusin plans to revive the rebate program, offering up to $5,000 for new EVs, aiming to boost sales in a market where EVs represent only 8.11% of new vehicle sales.