西ベンガル州首相は,ビハール州との調停に関する報告について謝罪を求める. West Bengal's Chief Minister demands apology for report mixing up state with Bihar.

西ベンガル州首相のMonta BanerjeeはNITIアアアアオグを、西ベンガル州をビハールと誤記した報告書と強く批判している。 West Bengal's Chief Minister Mamata Banerjee has strongly criticized NITI Aayog for a report that incorrectly labeled West Bengal as Bihar. Banerjeeは、このエラーを"gravede"と呼び,西ベンガルの身分と尊厳を中傷し,NITIAyogから謝罪と訂正を要求した。 Banerjee called the error a "grave lapse" that affronts West Bengal's identity and dignity, and demanded an apology and correction from NITI Aayog. 同 女史 は また , 将来 そう し た 誤り を 防ぐ ため の 対策 を 実施 する よう 機関 に 強く 勧め まし た。 She also urged the institution to implement measures to prevent such mistakes in the future.