パプアニューギニア で は 暴力 行為 が 広まっ て おり , 経済 的 な 欲求 不満 や 法律 上 の 弱体 化 に よっ て 増大 し て い ます。 Violence spreads in Papua New Guinea, fueled by economic frustrations and weak law enforcement.

パプアニューギニア で は 暴力 行為 が エスカレート し て おり , かつて は 東 ニューブリテン 島 の よう な 平和 な 地域 に まで 広がっ て い ます。 Violence in Papua New Guinea is escalating, spreading to previously peaceful areas like East New Britain. 経済 的 な 欲求 不満 と 弱い 法 の 施行 が 問題 の 一因 と なっ て い ます。 Economic frustrations and weak law enforcement contribute to the problem. 政府の目標は警察の能力を高めることですが 専門家は地域社会への関与と地域のリーダーシップの改善の必要性を強調しています While the government aims to boost police capacity, experts stress the need for community engagement and improved local leadership. 最近 の テロ 法 は , 意図 せ ず し て 罪 の ない 人 を テロリスト と 呼ん で , 暴力 を 抑制 し よう と する 努力 を 強化 し て いる か も しれ ませ ん。 The recent Terrorism Act may unintentionally label innocent individuals as terrorists, complicating efforts to curb violence.