英国の二児福祉キャップは170万人近い子どもたちに影響を与え,貧困を深めている. UK's two-child benefit cap affects nearly 1.7 million children, deepening poverty.

英国国内では170万人近い児童が2人の子どもの利益キャップの影響を受けている。 このキャップは児童税の信用と一般社債を制限している。 Nearly 1.7 million children in UK households are affected by the two-child benefit cap, which restricts child tax credit and Universal Credit to the first two children. この 方針 は 8 年 間 実施 さ れ て おり , 毎日 109 人 の 子ども が 貧困 に 陥っ て いる もの と 見 られ て い ます。 This policy has been in place for eight years and has led to an estimated 109 children falling into poverty daily. 運動 家 たち は , キャップ を はぎ取る こと に よっ て 35 万 人 の 子供 たち が 貧困 から 解放 さ れる 可能 性 が ある と 論じ ます。 Campaigners argue that scrapping the cap could lift 350,000 children out of poverty. 今後の児童貧困対策は,この問題を提起し,様々な政党や慈善団体が,その廃止を要求している. The upcoming child poverty strategy is expected to address this issue, with various political parties and charities calling for its abolition.