イギリスとフランスは、イギリスチャンネルの移民の渡航を管理するための「1つずつ」計画している。 UK and France plan "one in, one out" deal to manage migrant crossings of the English Channel.

イギリスとフランスの指導者は、イギリスチャンネルの危険な移民の渡航を軽減するための協定を締結している。 UK and France leaders discuss a deal to reduce dangerous migrant crossings of the English Channel, where over 21,000 migrants have already arrived in the UK this year. イギリスは、他人をフランスに送り返しながら、国とのつながりを持つ移民を受諾する"という"一式"の契約を提案する. A "one in, one out" deal is proposed, where the UK would accept migrants with ties to the country while sending others back to France. 批評 家 たち は , これ は 移住 者 に とっ て 危険 を 増す に すぎ ない と 言い ます が , 英国 政府 は 暴力 団 を 密輸 する 人々 に 対処 する 計画 を 立て て い ます。 Critics say this will only increase risks for migrants, but the UK government plans to tackle people smuggling gangs.