34人の労働者が、ロスでトンネルが崩壊した後に救出された。 Thirty-one workers were rescued after a tunnel collapse in Los Angeles; cause under investigation.

31人の建設作業員は水曜の夜ロサンゼルスで部分的なトンネル崩壊により安全に救出された. Thirty-one construction workers were safely rescued following a partial tunnel collapse in Los Angeles on Wednesday evening. この事故は建設中の18フィートのトンネルに約6マイルに及んだ. The incident occurred about six miles into an 18-foot-diameter tunnel under construction. 労働 者 は 大きな けが を せ ず に 抽出 さ れ , 原因 は 調査 の 対象 に なっ て い ます。 Workers were extracted without major injuries, and the cause of the collapse is under investigation. 汚水を太平洋に運搬するために建設されているトンネルの工事は,その場所が安全と認められるまで再開しない. Work on the tunnel, which is being built to transport wastewater to the Pacific Ocean, will not resume until the site is deemed safe.