タイの動物園は,絶滅危惧種の意識を高め, 矮体ヒッポウマウ・デンの1歳の誕生日を祝っています.
Thai zoo celebrates pygmy hippo Moo Deng's first birthday, boosting awareness for the endangered species.
タイ語で"Bouncy POK"を意味するタイのピグミー・カバ・モ・デンは,カオ・ケローオープン動物園で4日間のフェスティバルで初誕生日を祝った.
Thai pygmy hippo Moo Deng, meaning "Bouncy Pork" in Thai, celebrated her first birthday with a four-day festival at Khao Kheow Open Zoo.
Moo Dengは、500万人のソーシャルメディアのフォロワーを集め、動物園チケットの販売を促進し、可愛らしい魅力で世界的に有名になった。
Moo Deng gained worldwide fame for her cute antics, amassing five million social media followers and boosting zoo ticket sales.
彼女の人気は 去年の9月下旬にピークに達してから 減っているものの 彼女の管理者は 彼女の名声が絶滅危惧種の 矮体ヒポポテトの意識を高めることを願っています そのうちの 2,500匹未満が野生に残っています
Though her popularity has declined since peaking in late September last year, her handlers hope her fame will continue to raise awareness for the endangered pygmy hippo species, of which fewer than 2,500 remain in the wild.