テキサス 州 の 洪水 で 100 人 以上 の 死者 が 出 まし た。
Texas floods led to over 100 deaths, despite timely warnings from the National Weather Service.
NOAAの元管理者リック・スピンラッドは,7月4日にテキサス州で発生した洪水について,時宜に適した警告が発せられたが,多くの住民は気づかなかったと述べた.
Former NOAA administrator Rick Spinrad stated that flood warnings issued for the catastrophic Texas floods on July 4 were timely and accurate, yet many residents remained unaware.
全国気象庁は午前1時14分にフラッシュ洪水警報を発令し,午前4時03分にフラッシュ洪水警報を発令したが,コミュニケーションのギャップは多くの知識を残さなかった.
The National Weather Service issued a flash flood warning at 1:14 a.m. and a flash flood emergency warning at 4:03 a.m., but communication gaps left many uninformed.
地理 や 気候 の 変化 に よっ て 悪化 し た 洪水 は , 100 人 以上 の 死者 を 出し まし た。
The floods, exacerbated by geography and climate change, led to over 100 deaths.