タリバンは6歳の少女との結婚で男性を逮捕し,児童婚の増加を強調する.
Taliban arrest a man for marrying a six-year-old girl, highlighting the rise in child marriages.
45歳のアフガン人男性は6歳の少女と結婚し,タリバンまでも憂慮している。
A 45-year-old Afghan man married a six-year-old girl, alarming even the Taliban.
すでに妻が2人いた花婿と,娘の父親は逮捕されたが,起訴はされなかった.
The groom, who already had two wives, and the girl's father were arrested but not charged.
タリバンは,少女が9歳になるまで待つよう指示した。 帰国する前に。
The Taliban instructed him to wait until the girl turns nine before taking her home.
タリバンが2021年に政権を握り、アフガニスタンで最低限の婚姻年齢が定められていないため、児童婚は貧困に駆り立てられる場合が多いが、25%近く増加している。
Child marriage, often driven by poverty, has surged by nearly 25% since the Taliban took power in 2021, with no minimum marriage age now set in Afghanistan.