最高裁判所は,失業問題にもかかわらず,トランプが連邦労働を削減する計画を明示した. Supreme Court clears Trump's plan to reduce federal workforce, despite job loss concerns.

米最高裁判所はトランプ大統領が連邦労働を縮小する計画を行うことを許可した。 これは、何十万人もの連邦職員に重大な行政サービスや雇用損失を生じかねないという警告である。 The US Supreme Court has allowed President Trump to proceed with plans to downsize the federal workforce, despite warnings that this could lead to the loss of critical government services and job losses for hundreds of thousands of federal employees. 裁判 所 は , 一時 的 に 切り傷 を 押え た 下級 裁判 所 の 命令 を 無効 に し まし た。 The court overruled lower court orders that had temporarily halted the cuts. ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は唯一の異議を唱え,同僚を「法的に疑わしい行為」と非難した. Justice Ketanji Brown Jackson was the sole dissenter, accusing her colleagues of approving "legally dubious actions."