米国 の 成人 の 10 人 に 7 人 は , 無料 あるいは 低 価格 の 解決 策 を 支持 する こと に よっ て , 保育 費 を 大きな 問題 と みなし て い ます。 Seven in ten U.S. adults see child care costs as a major problem, with support for free or low-cost solutions.

AP-NORCの最近の世論調査では,米国の大人の75%が児童介護費を"大問題"とみなしている. A recent AP-NORC poll shows that 75% of U.S. adults view child care costs as a "major problem." ほとんどのアメリカ人は,無料又は低コストな託児施設を支援し,雇用を受けた家族が新親のために休暇を支給しているが,この問題の解決方法や政府の役割について,意見の一致はしていない. Most Americans support free or low-cost day care and employer-provided paid family leave for new parents, but there's no consensus on how to solve the issue or the government's role in it. 子供 の 世話 に かかる 費用 の 高い こと に 対する 支持 は 広く 見 られ ます が , 世界 中 で 受け入れ られる 解決 策 を 見いだす の は 依然 と し て 難しい こと です。 While support for addressing high child care costs is widespread, finding a universally acceptable solution remains challenging.