サンホセ の ある 女性 は , 中国 人 の 売り手 から , 無 頓着 の 車 の 座席 を 何百 枚 も 受け取り , アマゾン へ の 介入 を 促し まし た。
A San Jose woman received hundreds of unsolicited car seat covers from a Chinese seller, prompting Amazon intervention.
"Kay"と呼ばれるサンホセの女性が,中国の販売業者であるリサンデリアンから車椅子カバーを備えた何百枚ものアマゾンのパッケージを1年以上も受信している.
A San Jose woman, referred to as "Kay," has been receiving hundreds of Amazon packages containing car seat covers from a Chinese seller, Liusandedian, for over a year, despite never placing an order.
売り手はケイの住所を 返却ラベルに使った 継続的な配送に繋がる
The seller used Kay's address on return labels, leading to continuous deliveries.
ケイは何度もアマゾンと連絡を取り、苦情を申し立てた.
Kay contacted Amazon multiple times, filing complaints.
Amazonは,その後のパッケージを削除し,この問題を解決するためにケイと連携しつつ,売り手に返還政策を提起している。
Amazon has since removed the packages and is working with Kay to resolve the issue, while also addressing seller compliance with return policies.