トランプ大統領とテキサスの指導者は,FEMAの廃止を検討し,災害管理を国家に移行する. President Trump and Texas leaders consider eliminating FEMA, shifting disaster management to states.

知事のグレッグ・アボットを含め,トランプ大統領とテキサスの指導者は,FEMAの廃止を含め,重大な変化を検討している. President Trump and Texas leaders, including Governor Greg Abbott, are considering significant changes to FEMA, including its elimination. トランプは州が災害対応を 管理すべきだと主張しているが,専門家たちは州が大きな災害に対応するリソースが不足していると警告している. Trump argues states should manage disaster responses, but experts warn states lack resources for major disasters. こう し た 変化 を 調査 する 審議 会 に は , 閣僚 や 知事 が 含ま れ て い ます。 The council exploring these changes includes Cabinet members and governors. 提案 に は , 連邦 災害 基金 の 簡略 化 , 災害 対策 に おける 国家 の 役割 の 増大 など が 含ま れ て い ます。 Proposals include simplifying federal disaster funding and increasing state roles in disaster preparation. 改革にもかかわらず,FEMAが災害対応の重要な役割を担っていることは,まだ論争の的となっている. Despite the reforms, FEMA's critical role in disaster response remains contentious.