ネブラスカの 囚人ランディ・ジョンソン 40歳 オマハの更正センターから 失踪
Nebraska inmate Randy Johnson, 40, goes missing from a correctional center in Omaha.
40歳の囚人のランディ・ジョンソンがネブラスカ州オマハのコミュニティ補正センターから行方不明になった.
A 40-year-old inmate, Randy Johnson, has gone missing from the Community Corrections Center in Omaha, Nebraska.
ジョンソン は 麻薬 と 武器 の 容疑 で 刑 を 宣告 さ れ , 火曜 日 に その 施設 を 出 て , 近く に ある 監視 装置 を 見つけ まし た。
Johnson, serving a sentence for drug and weapon charges, left the facility on Tuesday with his monitoring device found nearby.
当局は,地方当局又はネブラスカ州警備隊に彼の居所に関する情報を報告するよう国民に勧告している.
Authorities are urging the public to report any information on his whereabouts to local authorities or the Nebraska State Patrol.
ジョンソンは5"8"で,重さは165ポンド.
Johnson is 5'8" and weighs 165 lbs.