フーシは赤海で貨物船を攻撃し 3人を殺し 2人を負傷させ 海上安全保障の懸念を高めた. Houthis attack cargo ship in Red Sea, killing three and wounding two, raising maritime security concerns.

イエメンのフーシ派反政府勢力は、紅海でリベリア船籍の貨物船エタニティC号を攻撃し、少なくとも3人の乗組員を殺害し、2人を負傷させた。 Yemen's Houthi rebels attacked a Liberian-flagged cargo ship, Eternity C, in the Red Sea, killing at least three crew members and wounding two others. これは2024年後半以来最初のフーティの船隻攻撃であり,海上安全保障の懸念を高めている. This marks the first Houthi attack on shipping since late 2024, raising concerns about maritime security. 5人のクルーが救出されましたが 19人が行方不明です Five crew members have been rescued so far, but 19 are still missing. 米国務省はこの攻撃を非難し,航海の危険と地域安定を強調した. The US State Department condemned the attack, highlighting the threat to navigation and regional stability. 救助活動は進行中です Rescue operations are ongoing.