バリナスローでは危険性の高い妊婦が安全上の懸念によりガルウェイに移送される. High-risk pregnant women in Ballinasloe will be transferred to Galway due to safety concerns.

アイルランドのバリナスローにあるポルチヌキュラ大学病院の妊婦は,外部調査で強調された安全上の懸念によりガルウェイ大学病院に移転する. Women with high-risk pregnancies at Portiuncula University Hospital in Ballinasloe, Ireland, will be transferred to Galway University Hospital due to safety concerns highlighted by external reviews. これらの審査は,コミュニケーション,行政,臨床療養,指導,インフラの整備に関する問題を明らかにした. These reviews uncovered issues in communication, governance, clinical care, leadership, and infrastructure. 厚生労働管理局(HSE)は,前代未聞の赤ちゃんの失踪,著しい医学史, 肥満,35週前に支給される可能性のある女性への移転など,医療の改善の勧告を実施する. The Health Service Executive (HSE) will implement recommendations from the reviews to improve care, with transfers affecting women who have had previous baby loss, significant medical histories, obesity, or are likely to deliver before 35 weeks.