逃亡者のロイ・バークレイは サフォークの6人の母親 アニタ・ローズを殺害した罪で有罪判決を受けた
Fugitive Roy Barclay found guilty of murdering Anita Rose, a mother of six, in Suffolk.
56歳の逃亡者 ロイ・バークレイは サフォーク州ブランサムで 6人の子供の母親である 57歳のアニタ・ローズを殺害した罪で有罪とされました
Roy Barclay, a 56-year-old fugitive, has been found guilty of murdering Anita Rose, a 57-year-old mother of six, in Brantham, Suffolk.
バーチャル が 刑務 所 から 逃げ て い た 時 , 朝早く の 散歩 の 際 に ローズ を ひどく 襲っ た の です。
Barclay was on the run from prison when he brutally attacked Rose during an early morning walk.
この攻撃は2015年の襲撃に似ています。 バーチャルが犬のリードを82歳の男の足首に縛り付けたままにした。
The attack is similar to a 2015 assault where Barclay left a dog lead tied around an 82-year-old man's ankle.
陪審員は全員一致で有罪判決を言い渡し,8月6日にバーチャルは終身刑を科される予定である.
The jury reached a unanimous guilty verdict, and Barclay will be sentenced on August 6, with a life sentence expected.
ローズの家族は,保護観察業務及び司法制度の変更を要求している.
The family of Rose has called for changes in the probation service and justice system.