DOJは,主なセンターの閉鎖について抗議が発起する中で20人以上の医師や診療所を調査している.
DOJ investigates over 20 doctors and clinics for gender-affirming care, as protests erupt over a major center's closure.
米国司法省は,未成年者に対するジェンダー・ファクトリーケアを提供する20人以上の医師及び診療所を調査しており,医療詐欺や虚偽の供述に関連した公表を行っています.
The US Department of Justice is investigating over 20 doctors and clinics providing gender-affirming care to minors, issuing subpoenas related to potential healthcare fraud and false statements.
一方、米国内最大のジェンダー・ファクトリーケアセンターの閉鎖に抗議デモが起因している。 この施設はトランプ政権下における連邦資金削減の脅迫により閉鎖されている。
Meanwhile, protests have erupted against the closure of the largest gender-affirming care center for minors in the US, which is shutting down due to threats of federal funding cuts under the Trump administration.
閉所と調査は,このような介護を制限する努力が継続中であるが,その中には,未成年者に対するジェンダー・ファクトリー治療の禁止をテネシーの最高裁の決定があった.
The closure and investigations come amid ongoing efforts to restrict such care, including a Supreme Court decision upholding Tennessee's ban on gender-affirming treatments for minors.