北アイルランドの反移民デモ隊は、火花を燃やしている。 何人かは「芸術的抗議」として擁護している。 Anti-migrant effigies in a Northern Ireland bonfire spark outrage, defended by some as "artistic protest."

北アイルランドのモイガシェルで開かれた キャンプファイアには ライフジャケットを着た移民の像と 移民反対のメッセージが書かれたプラカードが 掲げられていて 抗議が起こりました A bonfire in Moygashel, Northern Ireland, featuring effigies of migrants wearing life jackets and placards with anti-migrant messages has sparked outrage. この展示は,地元政治家やアムネスティ・インターナショナルによって"卑劣"と非難され,7月10日と11日の頃に,ロイヤリストの地区で燃やされた論争の的となった博火の伝統の一部です. The display, condemned as "vile" by local politicians and Amnesty International, is part of a tradition of contentious bonfires lit in loyalist areas around July 10 and 11. 撤去の要請があったにもかかわらず,一部の忠信派は"芸術的抗議"として表示を擁護している. Despite calls for its removal, some loyalists defend the display as an "artistic protest."