20歳のモーターサイクリストがアイルランドのラオス郡で事故で死亡した;当局は証人を求めている. A 20-year-old motorcyclist died in a crash in County Laois, Ireland; authorities seek witnesses.

20歳のモーターサイクリストが、火曜の夜、アイルランドのルイアス郡で単独事故で死亡した。 N77のポルタロイーズロードとバリロアンロードの交差点で。 A 20-year-old motorcyclist died in a single-vehicle crash on Tuesday night in County Laois, Ireland, at the junction of the Portlaoise Road and Ballyroan Road on the N77. 事件は午後7時50分ごろに発生した. The incident happened around 7:50 p.m. ガーダニは証人に訴え,午後7時から午後8時までの間の間からカメラ映像を持つ人全員に呼びかけている. The Gardaí are appealing for witnesses and anyone with camera footage from the area between 7 p.m. and 8 p.m. 研究 者 たち が 調査 を 続ける に つれ , 道路 は 地元 の 娯楽 の ため に 閉鎖 さ れ た まま に なっ て い ます。 The road remains closed with local diversions in place as investigators continue their examination.