ヴァレリウ・メルニックは、妹の同居人が刺殺された事件で、過失致死罪で有罪を認めているが、殺人罪では認めていない。
Valeriu Melnic pleads guilty to manslaughter but not murder in the stabbing death of his sister's housemate.
ヴァレリウ・メルニック(24歳)は、殺人罪では無罪を主張しているが、妹の同居人であるイオン・ダギ(39歳)を夜に飲酒した後の過失致死罪で有罪を主張している。
Valeriu Melnic, 24, has pleaded not guilty to murder but guilty to manslaughter of his sister's housemate, Ion Daghi, 39, after a night of drinking.
この事件は2024年5月12日にメルニックとダギの間の争いが物理的に変貌し,メルニックが台所ナイフでダギの胸に一度刺した.
The incident occurred on May 12, 2024, when a dispute between Melnic and Daghi turned physical, leading to Melnic allegedly stabbing Daghi once in the chest with a kitchen knife.
検察局長は嘆願を受け入れず、陪審員裁判が進行中です。
The Director of Public Prosecutions did not accept the plea, and a jury trial is ongoing.