イギリス委員会は,政府の不確定な教師募集計画を批判し,より良い戦略を促す. UK committee criticizes government's unclear teacher recruitment plan and urges better strategy.

英国公共会計委員会は,新任教師6,500人を募集する政府の計画は不明であり,合併戦略が欠如していると警告している. The UK's Public Accounts Committee warns that the government’s plan to recruit 6,500 new teachers is unclear and lacks a coherent strategy. 委員会は教育省に,労働条件と賃金の変化を評価して,留学生の維持を改善するよう勧告している. The committee recommends the Department for Education assess changes to working conditions and pay to improve retention. また,恵まれない地域における教師の欠如を強調し,生徒の振興問題に取り組むための行動拠点の効力に関するデータを求める. It also highlights higher teacher vacancies in deprived areas and calls for data on the effectiveness of behavior hubs to tackle pupil behavior issues.