イギリスASAは,ジェムマ・コリンズの薬品を含む, 処方された重量量注射の広告を禁止している.
UK ASA bans ads for prescription weight-loss injections, including one by Gemma Collins.
イギリスの広告基準局 (ASA)は,現実のテレビスター・ジェマ・コリンズによる医薬品の販売を含んだ,処方専用の重量消費薬の広告を数件禁止している.
The UK's Advertising Standards Authority (ASA) has banned several ads for prescription-only weight-loss medications, including one by reality TV star Gemma Collins.
ASAは,すべての注射可能な重量消費医薬品は処方を要し,一般に広告を行えないと定めた.
The ASA ruled that all injectable weight-loss medications require a prescription and cannot be advertised to the public.
この決議は,様々なプロバイダからの広告に対する9つの判決を受けた後になされた.
The decision came after nine rulings against ads from various providers.
ASAは,規制機関と共同で,これらの医薬品の広告がオンラインやソーシャルメディアや影響力者によって禁止されていることを明らかにする通知を発表した.
The ASA has published a joint notice with regulatory agencies, clarifying that ads for these medications are prohibited online, on social media, and by influencers.