トランプ大統領は,ワシントンDCの支配を示唆し,犯罪と指導力の低下を示唆している.
President Trump suggests taking control of Washington, D.C., citing crime and poor leadership.
米国のドナルド・トランプ大統領は ワシントンDCの支配を 引き継いだことを示唆し 犯罪に関する地域的指導と懸念を示唆した
US President Donald Trump has hinted at taking over the governance of Washington, D.C., citing ineffective local leadership and concerns over crime.
またトランプ氏は,第1回民主党市長候補に反対したため,ニューヨーク市でも同様の措置を検討した。
Trump also mentioned considering similar action in New York City due to his opposition to the leading Democratic mayoral candidate.
国会は,ワシントンDCの管轄権を行使するには,一部自治権を市に付与する家庭規則の改正に関する法律を可決する必要がある.
For Trump to take control of Washington, D.C., Congress would need to pass a law revoking the Home Rule Act, which grants the city some autonomy.
この提案は,都道府県の民主的プロセスと自主性に関する議論を巻き起こした.
The proposal has sparked debate over the city's democratic processes and autonomy.