トランプ大統領は,米国の医薬品生産を促進するため,医薬品の輸入について,200%の関税を提案する. President Trump proposes a 200% tariff on drug imports to boost U.S. pharmaceutical production.

トランプ大統領は,アメリカで薬品製造業者に製造を促すことを目的として,内閣会議の際,医薬品輸入に200%の関税を課することを提案した. President Trump suggested imposing a 200% tariff on pharmaceutical imports during a Cabinet meeting, aiming to encourage drug manufacturers to produce in the US. 一年間の調整期間を経過した後は,関税は適用する. The tariff would apply after a one-year adjustment period. 製薬 会社 の 主張 に よる と , 生産 の 移行 に は かなり の 資金 と 時間 が 必要 に なる から です。 The move could raise drug prices and lead to shortages, as pharmaceutical companies argue shifting production would require significant resources and time. トランプの提案は,外国の医薬品生産に関する国家安全保障調査の結果である. Trump's proposal comes after a national security investigation into foreign medicine production.