パプアニューギニアは,魔法による殺人を解決し,女性に対する暴力を目指すため,報酬を提供している.
Papua New Guinea offers reward for solving sorcery-related killings, targeting violence against women.
パプアニューギニア警察は,毎年何百人もの女性が死亡している魔術による殺人を解決するための5万ルピーの報酬を提示している.
Papua New Guinea police are offering a 50,000 kina reward to solve sorcery-related killings, where hundreds of women are killed annually.
6人の母親である最近の被害者は,夫の家族に拷問され殺された.
A recent victim, a mother of six, was tortured and killed by her husband's family, believing she caused his death.
地域警察長官のジョセフ・トンドップは,コミュニティの努力が不十分であるため,魔法の告発に関連する暴力 (SARV) と戦うための国家戦略を強く求める.
Regional Police Commissioner Joseph Tondop urges a national strategy to combat Sorcery Accusation Related Violence (SARV), as community efforts have been insufficient.