オマハ市長は,2028年度の完成を目指すため,3.2Mの費用の増加にかかわらず421Mのストリートカー事業に自信を寄せている. Omaha Mayor confident in $421M streetcar project despite $32M cost increase, aiming for 2028 completion.

オマハ市町村長ジョン・ユーイングは,3,200万ドル(3億2千万円)の費用が上回るにもかかわらず,4 億2,200万台のストリートカー事業について,まだ自信を持っている. Omaha Mayor John Ewing remains confident about the $421 million streetcar project, despite a $32 million cost increase. 2028 年 まで に 完成 さ せる この 計画 は , 仕事 の 増加 , 観光 , 手ごろ な 住宅 など を 促進 する もの と 期待 さ れ て い ます。 The project, set to be completed by 2028, is expected to boost job growth, tourism, and affordable housing, with over $100 million allocated for the latter. この費用は,市議会が承認した4億4千万円の債券資金の範囲内にあるが,役人は,その費用がこれ以上急上昇しないことを楽観視している. The costs are within the $440 million bond funding approved by the city council, and officials are optimistic that expenses won't escalate further.