NHSは,医薬品の迅速かつアクセス可能ながん発見のために,新しい医薬品の提供をテストしている. The NHS tests a new 'sponge on a string' for quick, accessible cancer detection in pharmacies.

NHSは,早期のがん発見をより簡単にするために,医薬品の新型がん検出器をテストしている. The NHS is testing a new 'sponge on a string' cancer detection tool in pharmacies, aiming to make early cancer detection more accessible. この 10 分 間 の 検査 に よっ て , ガン の 初期 症状 を 見分ける こと が でき , それ 以前 の 治療 に よっ て 命 を 救う 可能 性 が あり ます。 This 10-minute test can identify early signs of cancer, potentially saving lives by allowing for earlier intervention. この パイロット は , ガン の 検査 を より 便利 で , 命 を 救う 可能 性 の ある もの に する ため の 重要 な 段階 を 示し て い ます。 The pilot represents a significant step in making cancer screening more convenient and potentially life-saving.