ニュージーランドの報告書では,気象被害を受けた住宅の購入を禁止し,20年間の移行を提案している.
New Zealand report advises against buy-outs for weather-damaged homes, proposes 20-year transition.
独立団体からの新たな勧告は、ニュージーランドの政府は気候変動の適応について助言している。 つまり、住宅所有者は,気象現象によってその資産が損なわれて,20年間の移行期間が経過した場合には,購入を期待してはならないとしている。
New recommendations from an independent group advise the New Zealand government on climate adaptation, suggesting homeowners shouldn't expect buy-outs if their properties are damaged by weather events, with a 20-year transition period.
この報告書には,危険性情報及び協議計画の改善等の措置が含まれているが,環境保全協会は,危険性の高い地域における開発を防止する計画の欠如や,管理された撤退策の整備など,ギャップを強調する.
While the report includes measures like improving hazard risk information and council planning, the Environmental Defence Society highlights gaps, such as the lack of plans to prevent development in high-risk areas and managed retreat options.
同 団体 は , こう し た 提案 を 制定 する ため に 政府 と 協力 し て 働く こと を 目標 に し て い ます。
The group aims to work with the government on refining these proposals into legislation.