男の偽爆弾の脅威は,緊急着陸,逮捕,そしてアレグザンダー飛行に5年の懲役を科す可能性があることとなった.
A man's false bomb threat led to an emergency landing, arrest, and potential five-year sentence on an Allegiant flight.
フロリダからバージニア州ロアノーク行きの Allegiantの便の乗客は 7月6日に緊急着陸を報告した. 別の乗客,Taj Malik Taylorが,彼のノートパソコンが爆弾だと主張した.
A passenger on an Allegiant flight from Florida to Roanoke, Virginia, reported an emergency landing on July 6 after another passenger, Taj Malik Taylor, allegedly claimed his laptop was a bomb.
テイラーは着陸時に逮捕され,彼の所持品は捜索されたが,爆弾は発見されなかった.
Taylor was arrested upon landing, and his belongings were searched but no bomb was found.
テイラーは最近精神医療施設から釈放されたにもかかわらず,懲役5年,偽爆弾の脅迫により罰金の支給を受ける.
Despite Taylor's recent release from a mental health facility, he faces up to five years in prison and a $25,000 fine for making a false bomb threat.
帰国後も結局はロアノークで飛行が続いた.
The flight eventually continued to Roanoke after being re-crewed.