日本天皇ナヌイトはモンゴルを訪問し,絆を強化し,WWIIの80周年を記念する.
Japanese Emperor Naruhito visits Mongolia to strengthen ties and mark WWII's 80th anniversary.
日本のナウヒト帝は,二つの民主主義の絆を深めるためにモンゴルを訪問し,第二次世界大戦終結の80周年を記念した.
Japanese Emperor Naruhito visited Mongolia to bolster ties between the two democracies and commemorate the 80th anniversary of World War II's end.
ナルシトはモンゴルのウクナ・クフルエルシュ大統領と会談し,紛争中にモンゴルで開催された日本戦争捕虜の追悼式に花を咲かせた。
Naruhito met with Mongolian President Ukhnaa Khurelsukh, laying flowers at a memorial for Japanese prisoners of war held in Mongolia during the conflict.
中国とロシアの間に位置するモンゴルは,日本や韓国などの米国その他の同盟国からの支援を受けながら,これらの隣人との関係を均衡化しようと努めている.
Mongolia, situated between China and Russia, seeks to balance its relations with these neighbors while also receiving support from the US and other allies like Japan and South Korea.