インドのリチウム-イオンバッテリー市場は,EV需要により2030年までに115GWhに成長する.
India's lithium-ion battery market set to grow to 115 GWh by 2030, driven by EV demand.
インドのリチウムイオンバッテリー市場は2030年までに115GWhに成長すると予想されている。 自動車の需要の増加、消費者エレクトロニクスの需要の増加、固定貯蔵の需要の増加などが生み出している。
India's lithium-ion battery market is forecast to grow to 115 GWh by 2030, driven by increased demand for electric vehicles, consumer electronics, and stationary storage.
ICEAとアクセンタールによる報告書は,EVバッテリーの需要で年間48%の増加を強調しているが,インドがリチウムやコバルトなどの重要な材料の輸入に依存していることを指摘している.
The report by ICEA and Accenture highlights a 48% annual growth in EV battery demand but notes India's reliance on imports for critical materials like lithium and cobalt.
政府は国内リサイクルの促進を目指すとともに,4万1千人の緑色の雇用を創出し,炭素排出量を毎年7万5000トン削減することを目的としている.
The government aims to boost domestic recycling, creating up to 41,000 green jobs and reducing carbon emissions by 75,000 tonnes annually.