インドの首相は中国のヤルン・タングポダムを"水爆"と呼び,洪水の不安を提起している.
Indian chief minister calls China's Yarlung Tsangpo dam a "water bomb," raising flood fears.
アランチャル・プラデーシュ州,ペマ・カンドゥ首相は,インドで破壊的な洪水を 引き起こす可能性があるため,中国の巨大なヤランドル・タングポダムを"水爆"と分類した。
The Chief Minister of Arunachal Pradesh, Pema Khandu, labeled China's massive Yarlung Tsangpo dam as a "water bomb" due to its potential to cause devastating floods in India.
中国は国際水産条約の署名をしていないため,水の放出に関する中国の統制に関する懸念が生じる.
As China is not a signatory to international water treaties, there are concerns about China's control over water release.
)の対応により,国政府は,防衛及び水の確保のためのシーアン・アッパー・マルチプルメント・プロジェクトを計画している.
In response, the state government plans the Siang Upper Multipurpose Project for defense and water security.