最近の熱波でヨーロッパの都市で1500人が死亡している。 Climate change linked to 1,500 heat-related deaths in European cities during recent heatwaves.

気候変動は、最近の熱波によるヨーロッパの12都市における熱による死亡者3倍,人間による地球温暖化による気温が4°C上昇した. Climate change tripled heat-related deaths in 12 European cities during recent heatwaves, with temperatures up to 4°C higher due to human-caused global warming. 研究 者 たち が 発見 し た ところ に よる と , 推定 2,300 人 の 死者 の 約 65 % は 気候 の 変化 に 起因 し て おり , 1,500 人 が この 温暖 化 に 直接 関係 し て い まし た。 Researchers found climate change was responsible for around 65% of the estimated 2,300 deaths, with 1,500 deaths directly linked to the warming. 研究は,より頻繁で激しい熱波によって高齢者や脆弱な人々にとって 危険性が高まっていると警告しています. The study warns of growing risks for older and vulnerable people from more frequent and severe heatwaves.