退役軍人省は、退職と人員削減を理由に、退役軍人のケアに影響はないと主張し、年末までに30,000人の雇用を削減する。 VA to cut 30,000 jobs by year-end, citing retirements and attrition, claiming no impact on veteran care.

米国 退役 軍人 局 ( VA ) は , 会計 年度 の 終わり まで に 約 3 万 人 の 従業 員 を 減少 さ せ , 当初 計画 さ れ て い た 8 万 人 の 削減 に よっ て 大幅 に 減少 さ せ ます。 The U.S. Department of Veterans Affairs (VA) will reduce its workforce by about 30,000 employees by the end of the fiscal year, a significant decrease from the initially planned 80,000 cuts. 強制的な解雇ではなく 退職や辞職や 普通の消耗によって 削減が達成されるでしょう The reduction will be achieved through retirements, resignations, and normal attrition, rather than forced layoffs. この動きは退役軍人の介護には影響しないが,評論家たちは,なおなお,その動きがサービスに害を及ぼす可能性があると主張する. The VA says this move will not impact veteran care, but critics argue it could still harm services.