イギリスは,イングランドの一部地域に対して,高温と健康リスクについて警告を発令した. UK issues heat health alert for parts of England, warning of high temps and health risks.

英国の保健安保庁は,7月9日から15日にかけて,南東部を含め,イギリスの一部において,特に高齢者及び健康状態を有する者に対する高温の危険性を警告する黄熱警報を発令した. The UK Health Security Agency has issued a yellow heat health alert for parts of England, including the South East, from July 9-15, warning of high temperatures that could pose significant risks to health, particularly for the elderly and those with health conditions. この警報は,最高熱時間帯に屋内滞在し,日焼け止めを使い,熱に関連した病気を回避するため,水分を十分飲み込むことを勧告している. The alert advises staying indoors during peak heat hours, using sunscreen, and drinking plenty of fluids to avoid heat-related illnesses. 気温は31°Cまで上昇すると予想されており,その結果,死亡率が高まり,医療サービスの需要が高まる可能性がある. Temperatures are expected to reach up to 31°C, potentially leading to a rise in deaths and increased demand for health services.