英国 の 慈善 団体 は , 政府 が 保証 し て いる に も かかわら ず , 新た な 福祉 変化 が 身体 障害 者 に 害 を 及ぼす 恐れ が ある と 警告 し て い ます。 UK charities warn new welfare changes could harm disabled individuals, despite government assurances.

イギリスの慈善団体は、保護の増加という政府の主張にもかかわらず、世界的クレジット及び個人独立金支払法 (PIP) への変更を計画する計画が,著しく障害者に悪影響を及ぼすだろうと警告している。 UK charities warn that planned changes to Universal Credit and Personal Independence Payment (PIP) will negatively impact severely disabled individuals, despite government claims of increased protections. 新しい基準は,特に条件が変動する基準では,狭すぎると見られ,新規申請者にとって年間3,000ポンドの損失をもたらす可能性があります. New criteria are seen as too narrow, particularly for those with fluctuating conditions, potentially leading to a significant annual loss of £3,000 for new claimants. 批評家はまた,この変化が二十五条の制度を形成し,貯蓄不足により税の増加を招く可能性があると主張する。 Critics also argue the changes create a two-tier system and could lead to tax increases due to lack of savings. 議員は,今週の改革に投票するよう定める. MPs are set to vote on the reforms this week.